Seasons, out of time.

Goodbye to you my trusted friend
We ve known each other since we
Were nine or ten
Together we ve climbed hills and trees
Learned of love and abc s
Skinned our hearts and
Skinned our knees

==============
Remembering you always

Together,
Destiny willed us to meet
In this palace of turtles.

Together,
We laid on the sandy beach,
Staring at the star-lit sky,
Waiting for the arrival of landing turtles.

Together,
We hiked Turtle Rock.
Overlooking the deep blue sea,
Indulging in the exuberant moment.

Together,
We sang along
fooled around
Frolicking, playing, laughing…
Enjoying every single second we had.

These precious memories,
Will be kept in our hearts always.
And this, is our promise.

怀念你 永远

一起 我们相遇
在这片海龟之家

一起 躺在白沙
望着星空 等待海龟靠岸

一起 攀过石林
俯视大海 陶醉其中

一起 哼哼唱唱
颠颠倒倒
说着 笑着 闹着
清闲度过每一天

这一切的一切
我们都约好了
会停留于心中
================

Goodbye my friend it s hard to die
When all the birds are singing
In the sky
Now that spring is in the air
Pretty girls are everywhere
Think of me and I ll be there

We had joy we had fun we had
Seasons in the sun
But the hills that we climbed were
Just seasons out of time
(Jacks, Terry)

My friend, your had been summoned before your time and although your presence with us was short lived, your memory we shall hold close to our hearts.

To those who have known you, your family, your friends and ours, remember that nothing is forever, so treasure everything that we have and also what we had lost, and live life to the fullest.

This, I believe, is want you would have demanded on us.

May you be in peace, my friend.

We all miss you.